Lobo y Melón. Lobo y Melón (Vik MLV-1059) México, 1959, LP

1.    África (Arreglo Lobo y Melón) 2:58

2.    Coge pa' la cola (Iván Fernández) 2:30

3.    Amalia Batista (Rodrigo Prats) 3:03

4.    El cuchipe [Eduardo Gómez Bueno] 2:49

5.    Cumaco de San Juan (Alberto González Padrino) 2:34

6.    Abre Andresito (Roberto Agüero, arreglo Lobo y Melón) 2:41

7.    Campesino (Stelio Cabruja) [Stelio Bosch Cabruja] 2:53

8.    Juancito Trucupey (Luis Kalaff) 2:48

9.    Por seguir tus huellas (Plácido Acevedo) 3:10

10.  No hay negocio (Luis Demetrio) 2:17

11.  La bola (Alberto Ruiz) 2:58

12.  Margarito (Silvestre Méndez) 3:10

 

Integrantes

Mauro Enrique Chávez Vergara “El bobo” o “La gallina”: Piano

Mario González Zuzunaga “Cholito”: Timbal

Andrés López Montenegro "Mucha Trampa": Bajo

Carlos Daniel Navarro Pulido “Lobo”: Congas, voz (5, 8, 10, 12)

Manuel Osorno Buendía “El perrote” o “Manolo Güido”: Coro

Crescencio Paredes Guzmán “El pajarito” o “Chencho”: Contrabajo

Ángel Romero Donís: Timbales

Luis Ángel Silva Nava “Melón”: Voz (1, 2, 3, 5, 7, 9, 11)

 

Observaciones

La primera sesión de grabación fue el 13 de octubre de 1958.

No tenemos los datos exactos de quienes participaron y en qué selección en este disco, debido principalmente a que se dividió en varias sesiones de grabación que fueron editadas primero como sencillos. 

Incluimos la siguiente cita en la que Luis Ángel Silva Nava “Melón” habla acerca de esta primera grabación. (Figueroa Hernández, Rafael. Luis Ángel Silva "Melón" (1994) Xalapa, Veracruz: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Instituto Veracruzano de Cultura/ConClave, 1994, p. 63)

“Cuando empezamos a grabar ya había regresado con nosotros Cholito, así que los primeros que grabamos fuimos Gallina en el piano, Cholito en el timbal, Andrés López Montenegro, "Mucha Trampa", en el bajo, Lobo y yo. Ese día grabamos "No hay negocio" y "Margarito" que las cantó Lobo, "El Cumaco de San Juan" que la canté yo y "África". El primer sencillo salió en 78 y en 45. Terminamos el LP, ya con "Amalia Batista", "La bola" y otros números, después del Carnaval de 1959 y salió a la venta más o menos en junio. / Antes de terminar la grabación de ese primer LP, desertaron Andrés y Cholito, pero llegaron Ángel Romero Donís, "el Chamaco", Crescencio Paredes Guzmán, "el Pajarito", y más tarde Manuel Osorno, "el Perrote", que se integró al grupo en la trompeta y en los coros, y que no sé por qué después le pusieron Manolo Güido.”

 Para complicar aún más el panorama Juan José Gárciga Figueroa, cantante cubano afirma en el libro de Gonzalo Martré y Silvestre Méndez Rumberos de ayer: Músicos cubanos en México (1930-1950) (Veracruz, Veracruz: Instituto Veracruzano de Cultura, 1997) que fue él quien grabó “Amalia Batista” en ausencia de Lobo.

 “…Lobo tuvo ciertos problemas sabidos de todos nosotros, por esos problemas estuvo escondido un poco de tiempo y yo ocupé su lugar; ahí fue donde hicimos esa grabación que salió "Amalia Batista"; fui yo quien la sugerí al Melón entonces el señor don Rafael de Paz, en paz descanse, el director artístico, me oyó que desde la cabina decía: “ésa no, ‘Amalia Batista’, que ésa no es ‘Amalia Batista’, y la grabamos y fue la pieza.” (p. 99-100)

También se rumora que Roberto Agüero puedo haber participado como ejecutante y no sólo como compositor de ”Abre Andresito”.

Asimismo existe también una discusión de quien fue quien realizó las “expresiones en yoruba” del inicio de la banda 1: “África”. Pancho Cataneo decía que fue él quien las grabó según nos cuenta Richie Cadena y Merry Mac Masters recuerda que Melón mencionaba la presencia de Cataneo en la grabación, pero sin especificar la naturaleza de su participación. Aaron Delgadillo, basado en la audición y el conocimiento de su voz, afirma que el intérprete de esas “expresiones en yoruba, fue el mismo Lobo.